Página de relación

 

El camino de los conquistadores a Tenochtitlán

 

Xavier López Medellín & Felix Hinz, 2002

 

Schwert eines Conquistadoren

Espada de un conquistador bajo Hernán Cortés. (Museo Militar en México D.F., foto Felix Hinz)

Al igual que las expediciones anteriores, Hernán Cortés desembarcó en la isla de Cozumel, llamada entonces “Isla de Santa Cruz”. Aquí la tripulación reconoció el primer templo maya. Al considerar la religión maya como pagana, no hicieron ningún esfuerzo por tratar de comprenderla o registrarla.

 

Isla de Sacrificios (vídeo Felix Hinz, música de Aljoscha Zambrano)

Descubierta en 1518 por el capitán Juan de Grijalva, durante su exploración por el Golfo de México, la Isla de Sacrificios se le dio su nombre actual en virtud de haberse hallado en ella, cuerpos sacrificados de indígenas durante una ceremonia de ofrenda a sus dioses. “... y estaban abiertos por los pechos y cortados los brazos y los muslos, y las paredes de las casas llenas de sangre...” (Bernal Díaz del Castillo)

San Juan de Ulúa

San Juan de Ulúa, 21.04.1519 (foto Felix Hinz)

 

Punta Villa Rica. Al final del camino blanco: Quiahuiztlán.

Uno de los acontecimientos clave en la colonización de América fue la fundación del puerto de San Juan de Ulúa, en Veracruz. Su origen está ligado a la fundación de la Villa Rica de la Veracruz, en 1519. Hernán Cortés llamó así a esta ciudad por ser Viernes Santo el día de su fundación. El nombre de Ulúa fue puesto porque los españoles al llegar encontraron sacrificios humanos, y al preguntarle a un nativo sobre ello, éste les contesto que los "Culúa" los mandaban a sacrificar.  

 

La Villa Rica de la Vera Cruz de Archidona, fundada  15/26.05. 1519 cerca de San Juan de Ulúa pero construido mas al norte. (vídeo Felix Hinz, música de Aljoscha Zambrano)

La fundación de la Villa Rica de la Vera Curz, el Viernes Santo de 1519, fue hecha en la costa donde llegaron Cortés y sus hombres, en los arenales de Chalchiucueyehcan, tierras totonacas gobernadas por Chicomácatl, el “Cacique Gordo” como le llamaban los españoles, señor de Cempoala. Es importante mencionar que el sitio no es en donde está el actual Veracruz.

Quiahuiztlán

Quiahuiztlán, conquistada al 1/3.06. 1519 (foto Felix Hinz)

Quiahuiztlán fue una ciudad con cerca de quince mil habitantes; tuvo un cementerio donde se encontraron 78 tumbas y una fortaleza. Este lugar se situó en un lugar alto y de difícil acceso, en el sitio en el que siglos después se concretaría una alianza entre los españoles de Hernán Cortés y los totonacas, lo que facilitó la conquista del Altiplano mexicano.

El sitio, aunque poco conocido, está abierto al público, y se puede acceder a él tomando una terracería por dos horas que sube la montaña, como Cortés, Alvarado, Sandoval, Bernal Díaz, etc. En este lugar Cortés se encontró a los enviados de Moctezuma que iban a cobrar el tributo correspondiente, quienes mostraron un claro desprecio hacia los españoles.

Marcha hasta Cempoala, capital del "Cacique Goirdo", 06.1519, 27/28.05.1520: derrota de Pánfilo de Narváez y su hueste contra Cortés (foto Felix Hinz)

Edificio de la antigua Cempoala, en que se diera la lucha entre Hernán Cortés y Pánfilo de Narváez. Éste último pierde un ojo y es capturado en este mismo lugar.

 

Cempoala (vídeo Felix Hinz)

Weg nach Jalapa

Cerca de hoy Jalapa, 08.1519 (foto Felix Hinz)

Hochland

Cerca de hoy Jalapa, 08.1519 (foto Felix Hinz)

Der "Paß vom Namen Gottes"

Puerto del Nombre de Dios, 20.08.1519 (foto Felix Hinz)

Los conquistadores emprenden su marcha a Tlaxcala con los nuevos aliados totonacas. Los totonacas y los tlaxcaltecas no eran rivales, pero los totonacas sabían que los tlaxclatecas eran los únicos oponentes serios de Motecuhzoma y la triple alianza. El rumbo hacia Tlaxcala es muy accidentado, con sitios muy altos y de difícil acceso. Los esclavos que trajeron los conquistadores de Cuba, quedaron en su mayoría en este trayecto debido a la altitud y a los fuertes trabajos.

Die "Durst-Ebene"

Sierra del Sed, final del agosto de.1519 (foto Felix Hinz)

Algunos conquistadores comenzaron a desconfiar de sus aliados totonacas, pues creían que los estaban guiando a una emboscada de Motecuhzoma. No sabían si iban a morir de frío o de sed. Los nombres de estos lugares hablan por sí mismos. 

Bei Zautla

Cerca hoy Zautla, final del agosto de 1519 (foto Felix Hinz)

En Zautla termina el desarrollo actual. Quien quiera continuar el camino de los conquistadores, debe usar un vehículo de todo terreno. Estos pasos ya eran difíciles entonces.

Zautla-Ixtacamaxtitlán

Cerca de "Castilblanco" (Ixtacamaxtitlán), 28.-30.08.1519 (foto Felix Hinz)

Al llegar Hernán Cortés a estas tierras procedente de Cempoala, el príncipe Temamascuicuil lo invitó a disfrutar de su hospitalidad. Cortés se quedó tres días en este lugar, donde le obsequiaron regalos y esclavas.

Éste era el último lugar seguro antes de Tlaxcala. Los conquistadores mencionan la existencia de una pared que separaba el área de Ixtacamaxtitlán de Tlaxcala. En la actualidad no existen rastros de esta pared. (Si alguno de nuestros lectores tiene alguna información sobre esta pared, les pedimos cordialmente nos lo hagan saber.)

 

Camino a "Casteloblanco" (Ixtacamaxtitlán). No rastro del pared entre "Castilblanco" y Tlaxcala que esta mencionada en las crónicas del siglo XVI, 28.-30.08.1519 (vídeo Felix Hinz)

Ixtacamaxtitlán

Cerca de "Castilblanco" (Ixtacamaxtitlán), 28.-30.08.1519 (Foto Felix Hinz)

Analco

Al camina a Tlaxcala (foto Felix Hinz)

¡Tlaxcala a la vista!. Una emboscada de guerreros otomíes sorprende a los conquistadores matando un caballo con sus espadas de obsidianas. Esto era sólo el principio, los tlaxcaltecas al mando del joven  Xicoténcatl.  Los siguientes días fueron de cruentas luchas, muchos conquistadores murieron y todos fueron heridos. Xicoténcatl el mozo quería seguir la batalla contra Cortés, sin embargo, el señorío de Tlaxcala determinó hacer una alianza con los españoles para derrotar al enemigo en común Motecuhzoma II. Esta alianza será determinante en la conquista de Tenochtitlán, mas no impidió que el joven Xicoténcatl fuera por siempre enemigo de Cortés.

Xicoténcatl "el mozo"

Xicoténcatl el mozo. (Tlaxcala, foto Felix Hinz)

Tlaxcala estaba gobernada por cuatro señoríos (o más) que controlaban el poder. Xicoténcatl el viejo residía en Tizatlán. En este lugar Cortés y su tropa se alojaron en su palacio.

Tizatlán

Tizatlán (Tlax.), 23.09.-11.10.1519 (foto Felix Hinz)

Otro poderoso príncipe era Maxicatzin, quien gobernaba en Ocotelolco. Era probablemente el principal enemigo contra Motecuhzoma. Ocotelolco era entonces la ciudad mas rica de Tlaxcala.

Ocotelolco

Ocotelolco (Tlax.), palacio de Maxicatzin. (foto Felix Hinz)

Maxicatzin y Xicoténcatl el viejo eran los gobernantes tlaxcaltecas que dieron el poder a Cortés.

Der blinde Xicoténcatl der Ältere betastet Cortés

Pintura de Desiderio Hernández Xochitiotzin en el Palacio de Gobierno de Tlaxcala (foto Felix Hinz)

Xicoténcatl el viejo era muy viejo y estaba casi ciego, por lo que le pidió a Cortés que le permitiera tocar su cara para darse una idea de sus facciones.

Schädelgerüst der Tlaxkalteken

Tzompantli y templo tlaxcalteca, Muséo en el Ex-Convento de Tlaxcala (foto Felix Hinz)

Estas estructuras con cráneos eran llamadas "tzompantli", para los conquistadores eran prueba de canibalismo entre los aztecas. En los tzomantli se ponían los cráneos de los sacrificados como ofrenda a los dioses.

Maria Conquistadora

La "Conquistadora", Templo de San Francisco de Puebla (foto Felix Hinz)

Cortés regaló esta estatua en octubre de 1521 a los tlaxcaltecas como regalo por sus servicios en el asedio a Tenochtitlán. Actualmente la estatua está en el templo de San Francisco en Puebla.

Cholula

Cholula, 16/18.10. 1519 (foto Felix Hinz)

 

Cholula era una rica ciudad en el camino de Tlaxcala a Tenochtitlán. Su alianza con Motecuhzoma II los había convertido en enemigos de los tlaxcaltecas, por lo que al llegar estos últimos con las tropas de Cortés, ansiaban atacar la ciudad.

Popocatépetl. (hace click para live-cam)

En estos parajes hicieron su último campamento los conquistadores, antes de bajar a la laguna de Texcoco, donde se encontraban Tenochtitlán y Tlatelolco.

 

El Hospital de Jesús - fundado de Hernán Cortés (vídeo Xavier López Medellín)

 

El palacio de Hernán Cortés en Cuernavaca (vídeo Felix Hinz)