Hauptseite / Página principal

Bibliografía selecta

Ausgewählte Bibliographie

 

Biblioteca de El Escorial / Bibliothek in El Escorial

 

Fuentes - Quellen

Aguilar, Francisco de: Relación breve de la conquista de la Nueva España, Jorge Gurría Lacroix (ed.), México 1980

Cervantes de Salazar, Francisco: Crónica de la Nueva España. Madrid 1971

Colección de documentos para la Historia de la formación sociál de Hispanoamérica. 1493-1810. Madrid 1953

Cortés, Hernán: Cartas de Relación, Ángel Delgado Gómez (ed.), Madrid 1993 (Carta de Vera Cruz - Quinta relación)

___ : Die Eroberung Mexikos. Drei Berichte an Kaiser Karl V. Mit 112 Lithographien von Max Slevogt, hrsg. von Claus Litterscheid, übers. von Mario Spiro u. C.W. Koppe, Frankfurt a.M. 1980 (2. - 4. Bericht)

___ : Durch Urwälder und Sümpfe Mittelamerikas. Der fünfte Bericht des Hernán Cortés an Kaiser Karl V., übers. von Franz Termer, Hamburg 1941

Díaz del Castillo, Bernal: Die Eroberung von Mexiko, hrsg. u. bearb. von Georg A. Narciß, Frankfurt a.M. 1988 (stark gekürzt)

___ : Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Ms. Guatemala), José Antonio Barbón Rodríguez (ed.), México 2005

Documentos cortesianos (1518-1548), José Luis Martínez (ed.), Mexico 1993

Lienzo de Tlaxcala, Alfredo Chavero (ed.), México 1892 y 1979

López de Gómara, Francisco: Historia de la conquista de México, José Luis de Rojas (ed.) (Crónicas de América 15), Madrid 2000

Mártir de Anglería, Pedro: Décadas del Nuevo Mundo. Buenos Aires 1944

Martyr von Anghiera, Peter: Acht Dekaden über die Neue Welt. Darmstadt 1971/73

Sahagún, Bernardino de: Historia general de las cosas de la Nueva España, Alfredo López Austin and Josefina García Quintana (ed.s), 3 vol., México 2000

___ : Einige Kapitel aus dem Geschichtswerk des Fray Bernardino de Sahagún aus dem Aztekischen übersetzt von Eduard Seler, hrsg. von Caecilie Seler-Sachs, Walter Lehmann u. Walter Krickeberg, Stuttgart 1927 - neuerdings auch als CD-ROM

Tapia, Andrés de: Relación, in: Crónicas de la conquista, Agustín Yánez (ed.), México 1939, 41-96

Torquemada, Juan de: Los veintiún libros rituales y Monarquía indiana, Miguel León-Portilla (ed.),México 1963 (Facs. 1723)

Vázquez de Tapia, Bernardino: Relación de méritos y servicios del conquistador Bernardino Vázquez de Tapia, vecino y regidor de esta gran ciudad de Tenustitlan México, Jorge Guerría Lacroix (ed.), México 1953      >> (hiervon komplette Übersetzung ins Deutsche)

 

 

Otros títulos importantes - Weitere wichtige Titel

Bitterli, Urs: Cultures in conflict. Encounters between European and non-European cultures, 1492-1800. Stanford 1989

Carrasco, Pedro: Estructura político-territorial del imperio tenochca. La triple alianza de Tenochtitlán, Tetzcoco y Tlacopan. México 1996

Cline, Howard: "Hernán Cortés and the Aztec Indians in Spain", in: Quarterly Journal of the Library of Congress  26/2 (1969), 70-90

Conquista. Amerika oder die Entdeckung der Menschenrechte. Eberhard Straub (ed.), Köln 1991

Elliott, J.H.: "The discovery of America and the discovery of man", in: Spain and its world, 1500-1700. Selected essays. New Haven/ London 1989, 42- 64

Elliott, J.H.: "The mental world of Hernán Cortés", in: Spain and its world, 1500-1700. Selected essays. New Haven/ London 1989, 27-41

Esteva Fabregat, Claudio: "Los indios de México en la versión de Cortés", in: Hernán Cortés y su tiempo. Actas del Congreso ´Hernán Cortés y su tiempo´, V Centenario (1485-1985), Mérida 1987, 475-496

Frankl, Viktor: "Die Cartas de Relación des Hernán Cortés und der Mythos von der Wiederkehr des Quetzalcóatl", in: Adeva Mitteilungen  10 (1966), 7-17

Frankl, Victor: "Hernán Cortés y la tradición de las Siete Partidas", in: Revista de Historia de América  53/54 (1962), 9-74

Gerhard, Peter: A guide to the historical geography of New Spain. Cambridge 1972

Gewecke, Frauke: Wie die neue Welt in die alte kam. München 1992

Gibson, Charles: The Aztecs under Spanish rule. A history of the Indians of the Valley of Mexico (1519-1810). Stanford Cal. 1964

Grunberg, Bernard: L´univers des conquistadores. Les hommes et leur conquête dans le Mexique du XVIe siècle. Paris 1993

Gurría Lacroix, Jorge: Itinerario de Hernán Cortés (english-francais-deutsch), Artes de México no. 111, año XV 1968

Hanke, Lewis: Aristotle and the American Indians. A study on race prejudice in the modern world. Bloomington/ London 1971

Hanke, Lewis: La lucha por la justicia en la conquista de América. Madrid 1988

Hartau, Claudine: Hernando Cortés. Reinbek b. Hambg. 1994

Heliodoro Valle, R.: Cristóbal de Olid, conquistador de México y Honduras. México 1950, Sociedad de Estudios Cortesianos

Hinz, Felix: ´Hispanisierung´ in Neu-Spanien 1519-1568. Transformation kollektiver Identitäten von Mexica, Tlaxkalteken und Spaniern. Hamburg 2005

Höffner, Joseph: Kolonialismus und Evangelium. Spanische Kolonialethik im Goldenen Zeitalter. Trier 1969

Humboldt, Alexander von: Pittoreske Ansichten der Cordilleren und Monumente americanischer Völker. Tübingen, 1810

König, Hans-Joachim: "Verständnislosigkeit un Verstehen, Sicherheit und Zweifel: Das Indiobild spanischer Chronisten im 16. Jahrhundert", in: Die Kenntnis beider ´Indien´ im frühneuzeitlichen Europa. (Akten der 2. Sektion des 37. deutschen Historikertages in Bamberg 1988) Urs Bitterly and Eberhard Schmitt (eds.), München 1991, 37-62

Lafaye, Jaques: Los conquistadores. Figuras y escrituras. México 1999

León-Portilla, Miguel: Hernán Cortés y la Mar del Sur. Madrid 1985

Martínez, José Luis: Hernán Cortés. México 1990

Martínez Cosío, L.: Heráldica de Cortés. México 1949, Sociedad de Estudios Cortesianos

Martínez-Loza, Abel: "Ideas geográficas de Hernán Cortés", in: Anuario de Estudios Americanos  47 (1990), 3-28

Miralles Ostos, Juan: Hernán Cortés. Inventor de México. México 2001

Orozco y Berra, Manuel: Historia antigua y de la conquista de México. 4 vol., México (1880) 1973

Prescott, William Hickling: Die Eroberung von Mexiko, Gerd Kutscher (ed.), Berlin (1843) 1956

___: History of the Conquest of Mexico, with a preliminary view of ancient Mexican civilization, and the life of the conqueror, Hernando Cortes (1843)

Prien, H.-J.: "Hernán Cortés´ Rechtfertigung seiner Eroberung Mexikos und der spanischen Conquista Amerikas", in: Zeitschrift für Historische Forschung  22/1 (1995), 71-93

Rausch, Renate: "Der Kulturschock der Indios", in: 1492 und die Folgen. (CEILA Marburg, Bd. 4) H-J. Prien (ed.), Münster/ Hamburg 1992, 18-32

Reynolds, Winston A.: "The burning ships of Hernán Cortés", in: Hispania  42/3 (1959), 317-324

Ricard, Robert: "Sur la politique des alliances dans la conquête du Mexique par Cortés", in: Journal de la Societé des Américanistes de Paris  17 (1925), 245-260

Rodicio García, Sara: "Aportaciones al estudio del pensamiento de Hernán Cortés", in: Quinto Centenario  15 (1989), 249-272

Rodríguez Prampolini, Ida: Amadises de América. La hazana de las Indias como empresa de caballeresca. Caracas 1977

Rozat Dupeyron, Guy: Indios imaginarios e indios reales en los relatos de la conquista de México. México 1993

Salas, Alberto M.: Las armas de la conquista. Buenos Aires 1986

Simpson, Lesly B.: Los conquistadores y el indio americano. Barcelona 1970

Somonte, Mariano G.: Doña Marina - ´La Malinche´. Mexico 1971

Stenzel, Werner: Das kortesische Mexiko. Die Eroberung Mexikos und der darauf folgende Kulturwandel. Frankfurt a.M. u.a. 2006

___: "Quetzalcoatl von Tula. Die Mythogenese einer postkortesischen Legende". Zeitschrift für Lateinamerika Wie 18 (1980)

Straub, Eberhard: Das Bellum Iustum des Hernán Cortés in Mexiko. Köln 1976

Tierney, Brian: "Aristotle and the Amerikan Indians - again", in: Cristianesimo nella Storia  12 (1992), 295-322

Thomas, Hugh: Conquest, Montezuma, Cortés, and the fall of Old Mexico. London 1993

___ : La conquista de México. Barcelona 1994

___: Die Eroberung Mexikos. Cortés und Montezuma. Frankfurt a.M. 1998

Todorov, Tzvetan: Die Eroberung Amerikas. Das Problem des Anderen. Frankfurt a.M. 1985

Toro, A: Un crimen de Hernán Cortés. La muerte de doña Catalina Xuares Marcayda. Estudio histórico y médico-legal. México 1947

Trueba y Cosio, Telesforo de: Life of Hernán Cortés. Edinburgh/ London 1829

Uslar Pietri, Arturo: "Cortés y la creación del Nuevo Mundo", in: Bulletín de la Academia Nacional de la Historia (Ven.) 68/272 (1985), 949-969

Zavala, Silvio: La filisofía política en la conquista de América. Mexico 1947